ULTRASONIC XL200 : Mäuse, Ratten | Mice, Rats

GB   ULTRASONIC XL200
Vertreibt Mäuse, Ratten und die meisten anderen gewöhnlichen Schädlinge. Hält Schädlinge fern, ohne abzutöten – hygienisch, umweltfreundlich, ohne Chemie – einfache Handhabung. Kein Gewöhnungseffekt, minimaler Stromverbrauch.

DE   ULTRASONIC XL200
Drives away mice, rats and most other common vermin. Keeps pests away without killing them - hygienic, environmentally-friendly, without chemicals – simple to handle. No familiarisation effect, minimum power consumption

FR   ULTRASONIC XL200
Chasse les souris, les rats et la plupart des autres nuisibles habituels. Eloigne les nuisibles sans les tuer – hygiénique, respectueux de l‘environnement, sans chimie – manipulation simple - pas d‘effet d‘accoutumance, consommation de courant minimale.

NL   ULTRASONIC XL200
Verdrijft muizen, ratten en het meeste andere voorkomende ongedierte. Houdt ongedierte op een afstand, zonder te doden – hygiënisch, milieuvriendelijk, zonder chemie – eenvoudig gebruik. Geen gewenningseffect, minimaal stroom-verbruik.

ES   Ultrasonic XL200
Auyenta a los ratones, ratas y a la mayoría del resto de parásitos comunes. Mantiene alejados a estos animales, pero sin matarlos – higiénico, respetuoso con el medio ambiente, sin agentes químicos – manejo sencillo. Sin efecto de adaptación, consumo eléctrico mínimo.

IT   Ultrasonic XL200
Scaccia topi, ratti e la maggior parte dei più comuni animali infestanti. Tiene lontani i parassiti senza ucciderli – igienico, ecologico, senza sostanze chimiche – facile da utilizzare. Nessuna assuefazione, consumo di energia ridotto.

RO   Ultrasonic XL200
Alungă şoarecii, şobolanii şi majoritatea animalelor dăunătoare obişnuite. Ţine animalele dăunătoare la distanţă fără să le omoare – igienic, inofensiv pentru mediu, fără chimicale – manevrare simplă. Fără efect de obişnuinţă, consum minim de curent.

HU   Ultrasonic XL200
Elűzi az egereket, patkányokat és a legtöbb egyéb közönséges kártevőt, azok elpusztítása nélkül – higiénikus, környezetbarát módon, vegyi anyagok nélkül – a kezelése egyszerű. Nincsen hozzászokási hatás, minimális áramfogyasztás.